Толковый словарь казахского языка: АЙЫП

Слово: Казахский язык Русский язык Английский язык Найти

| АЙЫП [ #араб тілі. ] #зат есім. 1. Жазық, кінә. 2. #құқықтық. Қылмыс жасап, жазалы, жазықты, кінәлi болғаны үшін ақшалай не заттай төленетін ақы, айыппұл, өтем. 3. #ауыспалы мағына. Мiн, кемшілік. Айыбын бетіне басты. Кiнәсін, кемшілігін көзіне батыл айтты. Айыбын жуды. Күнәайыбын тарт ты, кешірім сұрады. Айыбын көтерді. Біреудің айыпқиыбын өз мойнына алды, шығынын өтеді. Айыбын мойнына алды [ мойындады ]. Кiнәсін тү сіндi, кінәлi екенін мойындады. Айыбын мойнына салды. Күнәсін мойындатты, бетіне басты. Айыбын тартты. а) Айыбын өтеді, төлеуін берді. ә) Азабын көрді, зардабын шекті. Айып ауды. Жала жабылды, нақақ күйдi. Айып етпе [ етпеңіз ]. Кешір, кінә қоймаңыз деген мағынада. Айып етті. Теріс деп тапты, сөкті, кінелады. Айып көрдi [ санады ]. Күнә, мін деп білдi, айып деп санады. Айыпқа алды. Алым, төлемге тартып алды; күнәсін өтету үшін алды. Айыпқа бұйырма. Айыптама, кінә қойма, ренжіме, сөге жамандама, кешір. Айыпқа жығылды. Айыпталды, жазаланды. Айып қа тартылды. Айып талды, жазаланды. Айып салды. Кiнәлап айып тақты, алым төлеттi. Айып тақты [ қойды ]. Кiнәлады, жазғырды, қылмысты деп санады. Айып таңды [ арт ты ]. Жала жапты, нақақ күйгіздi. Айып тартты. а) Кiнәлi болды, айыпқа бұйырылды. ә) Кiнәлы болғаны үшін ақшалай, заттай алым төледi. Айып төледі. Жазығын ақшалай, малдай өтеді.