Kazakh explanatory dictionary: ҚАТЫН-БАЛА

|ҚАТЫН-БАЛА #зат есім. Әйелі мен балалары, үй іші, отбасы. Қатын-бала баршасы. Отбасы мүшелері түгел, бәрі. Қатын-бала бәрі қалды. Өлген кезде, о дүниелік болғаныңда ештеме керек болмайды деген мағынада. Қатынбаланы шулатты. Азан-қазан қылды, балашағаны зар еңіретті. Қатынбаласы басын көтере алмады. Отбасында береке болмады, отағасы мазасыз болып, әйелбаласына тыныштық бермеді. Қатынбаласы жау болды. Қартайған отағасын әйелі мен балалары дұрыс түсінбеді, лайықты дәрежеде сыйламады, жағдайы ойдағыдай болмады. Қатынбаласы зарлады. Балашағасы, үрім-бұтақ, зәузаты жылап қалды, қайғыға батты. Қатынбаласы зарлап [ шулап, артында ] қалды. а) Ел басына күн туды, ер-азамат жорыққа, соғысқа кетті. ә) О дүниелік болған ер адамды отбасы жоқтап, жылады. б) азан-қазан, шулады. Қатынбаласын асырады [ қорғады ]. Отбасының өмір сүруіне барынша қолайлы жағдай жасады, қамқор болды.
|ҚАТЫН-БАЛА #зат есім. Үйіші, бір отбасындағы қатын-қалаш, бала-шаға.

© 2021. Wonder Words
Institute of Intellectual Technologies